Speranza (tradução)

Ela veio de um trem do sul para o norte
Ela nunca havia deixado sua ilha antes
A Sicília era sua margem
E a família, sua paisagem
O mar o vulcão, seus únicos tesouros.

Ele esperava no frio, sozinho no cais
Como um amigo, um irmão, para lhe escoltar
E mesmo que ele não falasse sua língua
Eles se entendiam assim como trememos
Quando sabemos que o destino está acontecendo...

É uma bela história
Nascida de um romance rosa e negro
Tudo os separa
Até mesmo a sorte

Eles olhavam a vida como um caminho
Onde só se perde quem larga as mãos
E embora as noites tivessem sido mais frias
Que suas calorosas aventuras,
Isso que os unia afastava sua tristeza

É uma bela história
Nascida de um romance rosa e negro
Tudo os separa
Até mesmo a sorte

Minha mais bela história
Eu nasci em seus olhares
Cheios de esperança
Esperança...

Speranza (tradução)

Original

Lara Fabian