Ne Lui Parlez Plus D'elle (tradução)

Original

Lara Fabian

Compositor: Lara Fabian

Para sair de um tudo que não é nada,
Ele toma sua coragem pelas mãos...
Descobrindo o mal
Que ela lhe fazia para seu bem,
Ele perdeu todos os seus sonhos no caminho...
Sem ser nem irmãos nem amigos,
Eles se prometeram toda uma vida...
Ela queria lhe dar um filho,
Mas era mentira... era como o vento...
Ela inventava a verdade
Ele se desfazia como papel

Não lhe fale mais dela
Ela ainda está presente no olhar
Que se embaralha em seu espelho
Esquecidas as imagens
E todas estas mulheres infiéis
Ele queria, de verdade,
Que ela fosse mais que um sorriso entre os outros
Nessa vida...
Não lhe fale mais dela...
Hoje o passado morre...
O arrependimento não mata as horas...
Não existe mais uma armadura
Que possa impedir as feridas...
É preciso afastar esse silêncio
Pra que ele reencontre sua confiância...

Não lhe fale mais dela...
Ela ainda está presente no olhar
Que se embaralha em seu espelho
Esquecidas as imagens

Não, nunca mais ele deixará
Sua vontade de amar ser o principal...
Não, nunca mais ele vai esquecer...
Mas ele aprenderá que se pode renascer!

Não lhe fale mais dela...
Ela ainda está presente no olhar
Que se embaralha em seu espelho
Esquecidas as imagens
E todas estas mulheres infiéis....
Ele queria, de verdade, que ela fosse mais
Que um sorriso entre os outros
Nessa vida...
Não lhe fale mais dela...