S'En Aller (tradução)

Não há realmente mais nada que te prenda
A cor deste destino não é mais a tua
E isto que lhe é estendido às mãos vale a pena
E te fará escolher desta vez

Do passado você só leva as coisas boas
E mesmo estando longe, ainda se apaga
O fogo aceso por seus fortes desejos
De não ser o unico a não ousar

E então partir
Da mesma maneira que partimos para um recomeço melhor
O momento chegou
E partir
Como nós retornamos
Retornamos à nós mesmos no final

De uma história à outras, você trocava seus marcadores
Como se o Sol girasse ao redor da Terra
E quando passas a viver a vida do teu jeito
Você ganha tudo nesta vez!

E então partir
Da mesma maneira que partimos para um recomeço melhor
O momento chegou

E então partir
Como nós retornamos
Retornamos à nós mesmos no final

E então partir
Da mesma maneira que partimos para um recomeço
Este é o momento da verdade

E então partir
Retornamos à nós mesmos

Seria necessário metade de uma vida
Para parar de te prender
Uma força que empurra um ao outro
Meio que pra mudar tudo, e te fazer voltar a si

E então partir
Da mesma maneira que partimos para um recomeço melhor
O momento chegou

E então partir
Da mesma maneira que partimos para um recomeço
Este é o momento da verdade

E então partir
Da mesma maneira que partimos para um recomeço melhor
Este é o momento da verdade

E então partir
Como nós retornamos
Retornamos à nós mesmos no final

Este é o momento
Da verdade
Verdadeiramente
E então partir
Este é o momento
De tudo possuir
Declarar claramente
Toda a verdade

S'En Aller (tradução)

Original

Lara Fabian