Imagine (tradução)

Original

Lara Fabian

Compositor: Lara Fabian / Rick Allison

Imagine um lugar,
um universo unido
um jardim ao futuro
onde se fala sobre o presente...

Imagine um conflito
que duraria pra sempre,
E isso não passará
de uma simples história do passado...

Imagine que uma voz
não seja aquela que apenas pensa,
mas sim aquela que discute
à interdição do silêncio...

Imagine que uma idéia
nunca nos prenda
Seja ela nossa ou não,
deixe-a nos ensinar...

Imagine que o sangue
mude duante a vida...
E que a vida seja a criança
de um céu sem fragmentos...

Imagine que você fala
sem te privar de palavras...
Elas serão tuas escadas...
Elas te conduzirão ao alto...

Imagine que o amor
seja o mais novo herói
E que nossas cores
se afastem de tachações...

Imagine que uma imagem
seja bela com imperfeição
E não uma homenagem
à contradição...

Imagine...

Imagine que de todos,
nasça sempre o melhor...
Que cada um seja para o outro
um sostém para os corações...

Imagine que um cascalho
seja a testemunha errante
de que já estamos envelhecidos
de que já vivemos o bastante

Imagine, se quiser
que nada mudará
Eu sei que fizemos o melhor
mas muito em breve, ele se apodrecerá...

Imagine que a lei
nos conduza a uma só crença,
que não rejeite nada...
Nada além de nossa intolerância...

Imagine...

Não imagine mais nada...
Enquanto você e eu conversamos
eu já vejo nossas mãos
construindo uma estória...