Razorblade (French Version) (tradução)

Original

Lara Fabian

Compositor: Não Disponível

Ela ou eu desta vez, escolha
Qual das duas amar, seja qual for a razão
A verdade desta vez
Eu quero, eu quero saber

Você me cortou como uma lâmina de barbear
E você nem sequer sabe que eu estou com dor
Talvez você sangre um pouco também
Mas isso nunca dura muito tempo para você

Basta fazer uma prova de coragem
E de um mundo para o outro virar a página
Mesmo que eu sinta falta de tudo seu
Eu prefiro me libertar
Do que morrer

Eu não lutarei contra ela não
Eu governo a uma só voz
Entre o melhor e o pior, eu fiz a minha escolha
Xeque-mate, a rainha bate o rei

Mas você viu meu coração sangrando
E essa imensa dor que é a minha
No silêncio ressoa o fim da história
Me eu já não quero acreditar

Ele será suficiente para mostrar coragem
E de um mundo para o outro virar a página
Mesmo que eu sinta falta de tudo em você
Eu prefiro me libertar
E voar para longe
Voar

Você sabe que é difícil para mim
Para mim ser duro com você
Eu continuo tentando arranjar desculpas para as coisas que você faz
Você sabe que é difícil para mim
Para mim ser duro com você
Mas isso é algo que eu sei que desta vez eu tenho que fazer

Woahoa

Você me cortou como uma lâmina de barbear
E você nem sequer sabe que eu estou com dor
Talvez você sangre um pouco também
Mas isso nunca dura muito tempo para você

Um pedaço de papel de seda e seus cortes a seco
Mas outra parte de mim simplesmente morre
Sim, você me cortou como uma lâmina
Oh, como uma lâmina de barbear
Isso termina hoje