Grande Grande Grande (tradução)

Original

Lara Fabian

Compositor: A. Testa / E. Cesario / T. Rennis

Contigo deverei combater,
não se pode aceitar-te como és.
Os teus defeitos são de tal maneira tantos
que nem mesmo tu os conheces.

És pior do que um menino caprichoso,
queres sempre te vencer
És o homem mais egoísta e prepotente
que jamais conheci.

Mas tem de bom que no momento certo
sabes tornar-te um outro.
Num instante tu
és grande grande grande, as minhas tristezas
não as recordo mais.

Eu vejo o quanto as minhas amigas
são mais tranquilas do que eu.
Não devem discutir cada coisa
como tu me obrigas a fazer.
Recebem presentes e rosas vermelhas
pelos seus aniversários.
Dizem sempre que sim,
não tem nunca problemas, são convictas
que a vida é toda ali.

E ao invés disse não, ao invés disso não,
a vida é aquela que tu me dás.
Em guerra todos os dias,
sou viva, sou como agradas a ti.

Te odeio e depois te amo,depois te amo, depois te odeio e depois te amo.
Não me deixes nunca mais.
Tu és grande grande grande, igual a ti
és somente tu.

Te odeio e depois te amo,depois te amo, depois te odeio e depois te amo.
Não me deixes nunca mais.
Tu és grande grande grande,
igual a ti,és somente tu.
Não me deixes nunca mais.
Tu és grande grande grande,
igual a ti,és somente tu.

Você é grande ... você é grande