Une Femme Avec Toi (tradução)

Original

Lara Fabian

Compositor: Pierre Delanoë

Eu saía, até então, com homens meio estranhos
tão fracos quando as cinzas de seus charutos
Eles davam festas no castelo de Verseilles
Mas não passavam de castelos de palha...

E eu perdia meu tempo neste deserto dourado
Eu estava sozinha quando te encontrei
Os outros se enterravam, você estava vivo
Você cantava como canta uma criança

Você era alegre como um italiano
quando ele sabe que terá amor e vinho
E enfim, pela primeira vez,
eu me senti, finalmente...

Mulher, mulher... uma mulher, com você!
Mulher, mulher... uma mulher, com você!

Você tinha um pouco desse ar do passado
onde galopavam cavalos todo brancos
Seu rosto era sério e seu sorriso claro
Eu andava em direção à tua luz

E hoje em dia tudo que fazemos,
nós fazemos amor
Perto de você o tempo parece tão curto
Por você é um homem e como você é gentil!
E você sabe como fazer nossas vidas belas

Você é alegre como um italiano
quando ele sabe que terá amor e vinho
E é sempre como a primeira vez
quando eu me tornei, finalmente...

Mulher, mulher... uma mulher, com você!
Mulher, mulher... uma mulher, com você!