L'Hymne À L'Amour (tradução)

Original

Lara Fabian

Compositor: Marguerite Monnot

O céu azul sobre nós pode desabar
E a terra bem pode desmoronar
Pouco me importa, pois se você me ama
Não estou nem aí para o mundo inteiro

Desde que o amor inunde minhas manhãs
Desde que meu corpo se arrepie sob tuas mãos
Pouco me importam os problemas
Meu amor, pois você me ama.

Eu iria até o fim do mundo
Pintaria meu cabelo de louro
Se você me pedisse...

Iria buscar a lua
Iria roubar a fortuna
Se você me pedisse...

Eu renegaria minha pátria
Eu renegaria meus amigos
Se você me pedisse...

Podem até rir de mim
Eu faria qualquer coisa
Se você me pedisse...

Se um dia a vida te arrancar de mim
Se você morrer, mesmo que esteja longe de mim
Pouco me importa, pois se você me ama
Eu também morreria...

Nós teremos toda a eternidade para nós
No azul de toda a imensidão
No céu não haverá mais problemas
Meu amor, você acredita que nos amamos?

Deus reuniu aqueles que se amam...