Tu Me Manques (tradução)

Original

Lara Fabian

Compositor: Não Disponível

Sinto sua falta e não há nada a ser feito
Sinto sua falta e isso não é mistério...
Por que este coração ferido
não consegue se desamarrar?
Tua imagem está gravada...
Meu sonho levanta vôo...
Num relicário de sol,
minha vida desmorona como a chuva... é tudo igual!

Sinto sua falta, ainda acredito nisso
Sinto sua falta, o amor é forte
Como eu poderia aceitar
que o céu um dia caísse?
Sinto sua falta, mas isso passará
Sinto sua falta, e estou dilacerada
Eu encontrei somente estas palavras
pra poder te dizer "Eu te amo" cem vezes...

Todos os dias aumentaram este restinho de amor,
Aquele que eu havia construído por você, dia após dia
Eu queria ter te dito as palavras que não são ditas,
Aprender à escrevê-las, te cantá-las bem baixinho...

Sinto sua falta tarde da noite
Sinto sua falta, e tenho esperança
Eu sei que alguém la no alto nos conduziu esta noite
E nos deixou o tempo. O tempo de um sentimento...
Mesmo que a vida, frequentemente, faz meu coração bater a contra-tempo...

Sinto sua falta, você entendeu?
Sinto sua falta, sinto frio a noite
Montreal ou Paris, onde estás ? Muito longe daqui?
Sinto sua falta, eu já te disse
Sinto sua falta e aguardo aos gritos...
Eu encontrei somente estas palavras pra poder te dizer "Eu te amo" cem vezes...

Sinto sua falta...